郑艺超
今年三月,我在离开中国六年后首次重游故地。在往返中山的途中,我不禁注意到周围城市化进程的迅速变化。我最为惊讶的是粤港澳大湾区的快速发展,中山已经成为一个新的区域中心。现在新的高速公路和隧道连接香港和中山,使得出行变得更加便捷。过去,很多本地人都离开中山,去寻求国外的机会。而今天,随着大规模的城市开发和新政策的推动,越来越多的人涌入经济繁荣的广东。中山博物馆的扩建,新增了专门展示侨务的展区,正体现了这一变化,吸引了大量专业人才和受过高等教育的本及外省人士。
我在博物馆遇到了一位已退休的本地历史学家,80多岁的陈迪秋。秋姑赞扬了我们的《中澳移民长廊:历史与遗产》一书,认为内容全面且实用,并希望将来能有中文版。她提到她可以借助翻译应用程式和女儿的帮助來阅读这本书,女儿也对海外华侨历史感兴趣。其他人收到这本书后,也兴奋地翻看,认出了书中保存的熟悉面孔和地方。他们用粤语分享着自己对这些人和地方的记忆,评论着近年发生的变化。这本书确保了这些时光,即使在中国的迅速发展中也不会真正消失。
在中山华侨历史博物馆(左起):寇海洋、郑艺超、陈迪秋、余子龙、高朗贤
走在大庞头故乡村里,我感到一种奇异的感觉,好像似曾相识。上次来这里时,我和父亲一家人一起,跟随他们的足迹,父亲知道路向。可是这次,我的角色逆转了——我在前面带路,却不知怎么走,在带着太太高朗贤游览时迷路。
迷路之后,我们在村外与高伟腾先生及其妻子郑思航见面,一起饮茶。餐桌上有一些我听说过、但从未尝试过的菜肴。这些菜肴常常被澳洲的隆都移民提及,比如角仔和隆都粽,每一道菜都蕴含着独特的风味和深厚的地方文化意义。郑思航的祖父郑添和我的祖父也来自同一个村——沙溪镇大庞头村。郑思航的祖父于1898年移民到昆士兰的凯恩斯(坚士),而我的祖父则在20世纪40年代离开隆都,前往环城(今天的南区)。郑思航翻阅书籍时,发现了祖父纸皮「宝盒」的一张照片——那些经历了岁月洗礼,依旧有用的物品。
高伟腾先生接收《中澳移民长廊:历史与遗产》精装本。
中山隆都特色美食
接着,我去了南区的沙涌学校。自从上次访问以来,学校发生了显著变化。曾经是南区最早的学校,建于1920年代,它一度破败不堪,已经不再是那个有声望的学校了。近来,它被改造为一座图书馆「香山书房」。2019年,它曾是一家鞋厂,这一幕被我在博士论文和《中澳移民长廊:历史与遗产》书中记录了下来。曾经,它似乎与过去断开了联系,但如今它已经焕发了新生,成为村里的骄傲。沙涌村长马杰良称它为「一个既安静又舒适的村里学习场所」,并对我赠送书籍一事感到欣喜。
香山书房底层,沙涌村长马杰良接收《中澳移民长廊:历史与遗产》一书
香山书房里,郑艺超阅读关于中山南区侨捐项目的新书。
希望我下次再回来时,我们可以提供《中澳移民长廊:历史与遗产》的中文版。看到当地人阅读并重新发现他们祖先的故事,跨越澳洲和中山,并见证故乡的变化,实在令人鼓舞。