移民不是一个单向的过程,它涉及人物,知识,文化,商品,建筑方式和金钱的往来流动。我们的研究重点是从19世纪中期开始,从中山(广东)到新南威尔士的移民。我们的目标是通过展示中国移民在澳大利亚兴建的建筑物和场所,是如何与中国的特定建筑物和场所互相关联,借以提高公众对澳大利亚与亚洲连系历史的认识。
我们正在澳大利亚采访祖先从中山来的人,听取他们的个人和家庭的移民故事,并与他们讨论如何维持或重新发现与中国家乡村庄的联系。这些人,即使他们可能已经在澳大利亚生活了多代,也经常探访他们家乡的祖先的房屋和坟墓。
我们正在澳大利亚和中山纪录和研究与与中山移民相关的建筑物和其他遗迹,及与这些遗址相关的故事。在澳大利亚,我们的研究包括房屋,商店,菜园和与中山人有关的其他场所。在中山,我们专注于中山人的故乡和房屋,寺庙,学校,医疗诊所和祠堂,这些都是在澳大利亚中山人的资金和其他帮助下建造或翻新的。
我们使用「承传长廊」一词来突出中国和澳大利亚之间双向流动的历史和遗产。然而,我们也认识到,许多来自中山的人在此前曾定居斐济和东南亚等地,从而移居澳大利亚。我们也对这些迁移的故事感到兴趣。
该项研究旨在通过以「跨地域」方法研究移民遗产,话方法能使澳大利亚和中国的遗产管理者和专家受益。
「中澳承传长廊」项目由澳大利亚研究理事会(Discovery Project DP170101200)资助。我们非常感谢中山市外事局在中国及澳洲中山同乡会在悉尼提供的协助。研究团队特别感谢悉尼大学的Ian Johnson博士为建立这个Heurist数据库提供专业意见和支持。
是项研究由西悉尼大学文化与社会研究院的研究员负责进行
「文化与社会研究院」副教授。班副教授是考古学家,专门研究澳洲及亚洲文物与保育问题
「文化与社会研究院」教授。洪教授专注研究全球一体化世界内,文化流动和交流的模式;在文化研究范畴具卓越领导地位
「文化与社会研究院」客座研究员。韦博士是研究海外华人的历史学家及澳洲华人历史协会创会会员
「文化与社会研究院」研究员。黄博士原籍广东,专长研究文化、城市化及移民等议题
「文化与社会研究院」博士生。郑先生的论文是研究与中国人由珠三角移民至澳大利亚相关的跨地域建筑物